(新聞_路透社)英各級足隊負債台幣1700億_大球隊可能關門
ref1: http://www.reuters.com
ref2: http://www.cna.com.tw
ref3: http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/081008/16/17a79.html
(路透社)英各級足隊負債台幣1700億_大球隊可能關門
路透 更新日期:"2008/10/08 12:21"
（路透倫敦7日電）英國足協主席崔爾斯曼（David Triesman）今天說，當今英國各級足球聯賽球隊，總計負債30億英鎊（約1700億台幣），某支大球會可能會在這波全球金融風暴中，不支倒閉。 崔爾斯曼在足球企業領袖兩天會議的開幕致詞中表示，這個數據是他昨天得自倫敦市政府的，是截至目前為止最新、最確實的統計數據。他指出，這30億負債中，有9點5億是英超前四大球會曼聯（Manchester United）、利物浦（Liverpool）、切爾西（Chelsea）及兵工廠（Arsenal）欠下的，其中有一部分與一年成長12％的球員薪資有關。崔爾斯曼表示，連雷曼兄弟（Lehman Brothers）都會破產，如今他不敢保證英國大球會一定不會倒。中央社（翻譯）
（路透倫敦7日電）英國足協主席崔爾斯曼（David Triesman）今天說，當今英國各級足球聯賽球隊，總計負債30億英鎊（約1700億台幣），某支大球會可能會在這波全球金融風暴中，不支倒閉。
崔爾斯曼在足球企業領袖兩天會議的開幕致詞中表示，這個數據是他昨天得自倫敦市政府的，是截至目前為止最新、最確實的統計數據。
他指出，這30億負債中，有9點5億是英超前四大球會曼聯（Manchester United）、利物浦（Liverpool）、切爾西（Chelsea）及兵工廠（Arsenal）欠下的，其中有一部分與一年成長12％的球員薪資有關。
崔爾斯曼表示，連雷曼兄弟（Lehman Brothers）都會破產，如今他不敢保證英國大球會一定不會倒。中央社（翻譯）
